Flag Counter

free counters

Teddy in real life. Young to the bae. G to the D.

And they are in the same room! Let's hail my boys BIGBANG!

Meet Aliens from Mato Planet!

My beloved rookies group of year 2012. They are Best.Absolute.Perfect. B.A.P

Tablo, Mitha Jin, and Tukultz.

EPIK HIGH, everything about them is EPIK.

Perfect Human Being is here.

T.O.P aka Choi Seung Yong, black chocolate and almond voice of BIGBANG.

BIGBANG Still Alive.

We'll be more than they'll ever be.

วันศุกร์ที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

[Sub] MNET TOOK! ตอนที่ 1 4-4


 ***Thai Translation by Icys***
คำแปลสงวนสำหรับบ้าน VIP THAI SUB ค่ะ 
หากใครจะเอาไปแปะที่อื่น กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดด้วยนะคะ
Eng Trans: ibigbang
Thai Trans: icys.exteen


ซึงรี: ผมไม่รู้ว่าผมเป็นแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่
ซึงรี: เมื่อก่อนเรามักจะหลบและปิดบังตัวเองเมื่อมีคนจำเราได้
ซึงรี: เรามักจะบอกปัดว่า "ไม่ ไม่ใช่ครับ"
ซึงรี: ตอนนี้ผมรู้สึกตื้นตันใจเวลามีคนจำได้
ซึงรี: และชอบหยุดคุยกับพวกเค้าประจำ


ซึงรี: ทุกคน คนไหนที่คุณควรจะจับตาดูให้ดีครับ?
ซึงรี: คุณควรจะจับตาดูผม
ซึงรี: ภาพลักษณ์อันงดงามของซึงรีจะเฉิดฉายต่อไป!
ซึงรี: คอยดูให้ดี!
ซึงรี: ย่า กล้องตั้ง 3 ตัว
ซึงรี: รู้สึกดีใจมากเลยครับ
ซึงรี: ผมจะเริ่มโปรโมทที่ Mnet และสิ้นสุดที่ Mnet
(ซึงรีผู้รู้สึกว่าตัวเองน่าจะทำได้ดีกว่านี้)
ซึงรี: จริงๆผมเป็นหวัดไม่สบายเมื่อสัปดาห์ก่อน
ซึงรี: ผู้ชมที่อยู่หน้าทีวีจะไม่รู้ว่าผมป่วย หรือผมกำลังรู้สึกอึดอัด
ซึงรี: เดิมทีเราตั้งใจจะแสดงเพลงมากกว่านี้
ซึงรี: แต่หลังจากนั้นผมไม่ค่อยสบาย เราจึงต้องเปลี่ยนแผนทันที
ซึงรี: พอมาดูที่วิดีโอ ผลลัพธ์ที่ออกมายังไม่น่าพอใจเท่าไหร่
ซึงรี: มันเป็นความรู้สึกของผู้ชายที่ถูกผู้หญิงที่เชื่อใจตีจาก
ซึงรี: เป็นเพลงที่สะท้อนความรู้สึกถูกหักหลัง
ซึงรี: ควรจะร้องใส่อารมณ์มากกว่านี้
ซึงรี: "ทำไมถึงทิ้งชั้นไป ทำไม" ประมาณนี้แหละ
ซึงรี: "ชั้นให้ทั้งกระเป๋า รองเท้าที่อยากได้ ทำไมยังทิ้งชั้นไป" แบบนั้นแหละครับ
ถ้าเธอไม่ชอบของพวกนั้น เธอก็ทิ้งไปอยู่ดี
ซึงรี: ถ้าเป็นยังงั้นเธอก็ไม่ควรให้บอกให้ผมซื้อให้ซิ
ซึงรี: เธอไม่ควรรับของพวกนั้นซิ
ซึงรี: ทำไมถึงรับของพวกนั้นแล้วทิ้งผมไปล่ะ
ซึงรี: กระเป๋า รองเท้า ผมซื้อทั้งนั้น
ซึงรี: ความรักมันด้านชา จางหายไปแล้ว
ซึงรี: ผมมีประสบการณ์แบบนี้ประจำเลย
ซึงรี: เวลามีความรัก ผมอยากจะซื้อทุกอย่างให้เธอเลย

วันอังคารที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

[Sub] MNET TOOK! ตอนที่ 1 3-4

 ***Thai Translation by Icys***
คำแปลสงวนสำหรับบ้าน VIP THAI SUB ค่ะ 
หากใครจะเอาไปแปะที่อื่น กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดด้วยนะคะ
Eng Trans: ibigbang
Thai Trans: icys.exteen



แต่ในความเห็นของชั้น ซึงรีน่ะ...
เป็นผู้ชายในสเป็กของผู้หญิงหลายๆคนเลยล่ะค่ะ
เป็นคนพูดตรงไปตรงมา
ซึงรียังมีภาพพจน์ของแบดบอย
แต่ก็มีส่วนที่ใจดีและเซ็กซี่ด้วย
เค้าชอบอะไรที่เซ็กซี่ๆด้วย
ซึงรี: เวลามีอะไรที่ผมไม่สามารถพูดออกมาได้
ซึงรี: หรือเวลาที่ผมโกรธ ต้องการกำลังใจ
ซึงรี: ผมจะขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆครับ
ซึงรี: ยกตัวอย่างเช่น ไปหาอะไรดื่มแล้วก็บ่นให้เพื่อนฟัง ช่วยเพิ่มพลังให้ผมระหว่างทำงานฮะ
ซึงรี: เวลาผมดูดี เพื่อนๆก็จะชมผม
ซึงรี: เวลาผมแต่งตัวดูเรียบเกินไป เพื่อนๆก็จะไม่รีรอที่จะเตือนผม
ซึงรี: เป็นเพื่อนแท้ที่ไม่เสแสร้งใดๆเลยครับ
(ซึงรีดื่มอะไรบางอย่างตลอดเวลาเลย)
ซึงรี: สิ่งนี้... ระหว่างที่โปรโมทเพลงบิ๊กแบง...
ซึงรี: ผมไม่ค่อยมีท่อนร้องมากนัก
ซึงรี: เพราะฉะนั้นผมจะห่วงแต่ท่อนของผมเท่านั้น
ซึงรี: ทำให้ผมไม่ค่อยรู้สึกว่าเสียงผมไม่มีพลัง
ซึงรี: เลยกลายเป็นว่าผมไม่ค่อยกังวลเท่าไหร่
ซึงรี: ตอนนี้ผมอยากร้องเพลง 3 นาทีเต็มด้วยตัวเอง
ซึงรี: เดี๋ยวจะเหลือซ้อมอีกรอบนึง
ซึงรี: และเสียงของผมก็จำเป็นมาก
ซึงรี: ดังนั้นผมเลยติดนิสัยพกน้ำอุ่นมากินครับ
ซึงรี: ยิ่งกว่านั้นแค่ได้จิบไปเรื่อยๆผมก็รู้สึกดีแล้ว
ซึงรี: เหมือนกับดาราฮอลลี่วู้ดที่ชอบพกน้ำชาติดตัวไงครับ

[Trans] แมจเสจของ GD และ TOP บน Cyworld

ตั้งแต่เดือนมีนา 2005 ถึงมกรา 2006
ปัจจุบัน Cyworld ของทั้งคู่ปิดไปแล้วจึงตรวจสอบไม่ได้ว่าทั้งหมดนี่เป็นของจริงหรือไม่ แต่ VIPเกาฯทั้งหลายต่างยืนยันว่าจริงล่ะ

GD พิมพ์ไปหา TOP 
‘หอย’ เป็นชื่อเล่น GD 'เต่า' เป็นชื่อเล่น TOP

3/28- เหนือฟ้า ใต้ฟ้า มีแค่คนเดียว ที่เจ๋งที่สุด ออลซาง(เนตไอดอล) หุ่นดีที่สุด! ท่านชเว มาติดตามเค้ากัน~ โอปป้าเจ๋งที่สุดเลย~

4/3- อ่ายยยย~~~~~

4/3- ถ้าหลับตอนนี้ ก็เสียเวลาไปทั้งวันน่ะสิ~ น่าเบื่ออ้ะ

4/4- ㅋㅋㅋ ทำไงดี ซื้อดีมั้ย? ㅋㅋㅋ

4/4- ชั้นอยากจะ... ไม่รู้เหมือนกัน... ㅋㅋㅋ

4/8- อยู่ตลาดมาเมื่อวาน~~~ㅋㅋㅋ

4/17- เต่าน้อย~~~ เจอกันพรุ่งนี้นะ~~ หรือมะรืนนี้ดีล่ะ?

4/18- มันใช้ได้ ใช้ได้ด้วยล่ะ~

4/24- เต่า เต่า เต่า...

4/25- ยินดีด้วยน้า~~

4/27- เฮ้ เต่า เต่าน้อย

4/30- wake up shake up get up และมาหาชั้นด้วย~ บ้าจริง

5/2- เฮ้เต่า กำลังพยายามเป็นมังกรด้วยการเข้ามหาลัยล่ะ! ตายหยังเขียด...ㅋㅋ

5/6- คุณเต่า เอาลูกแก้วมาให้มั่งดิ

5/8- เหนื่อยจนเบื่อจะตาย ยังไงก็เหอะ เอาจริงๆนะ อิจฉากับข้าวของชั้นใช่มั้ยล่ะ?

5/9- จริงๆยังไม่เสร็จนะ คุณเพ่เทมโป

5/9- พี่เป็นเต่าชเวที่มีกระดองน่ารักที่สุดในสามโลก

5/12- โย่ เพ่เต่า พี่สาวที่อยู่ข้างๆนายที่ลอตเต้เวิลด์น่ะ

5/13- ชอบล่ะสิ ㅋㅋ

5/14- หอ...ย เ...ต่...า หอ...ย

5/14- หอย! อ๊าบ้าชะมัด ชั้นหิวอ่ะ อุหุๆ

5/15- ㅋㅋ ก็รู้ว่าชั้นกังวลนี่นา จู่ๆก็อ้วนขึ้น?

5/16- หุ หุ หุ ชั้นไม่เชื่อเลยเหอะ

5/17- อา ชั้นนี่มันเซนส์ดีจริงๆ ㅋㅋ

5/19- ขาชั้นแทบไม่มีแรงแล้ว…

5/21- ทำไมไม่รับโทรศัพท์ล่ะ?

5/22- รู้สึกถึง m2 ของพี่...

5/23- ทำไม? อารมณ์แปรปรวนมากเกินไป...หุหุ

5/24- บ้าหอยขั้นหนัก…ㅋㅋ เต่าผู้กินหอยวันละสามเวลา

5/25- เหวย นั่นไม่ค่อยดีนะ ... หุหุ

5/27- ㅋㅋㅋ จริงหรอ? บอกชั้นมั่งสิ...หุหุ

5/29- พี่รักหอย มาก-ไป-แล้ว วันนี้เริ่มกินหลังจากหยุดไปนานสินะ ไม่ใช่หรอ? หุหุ

6/1- หอย หอย หอย

6/8- ไม่เจอหน้ากันตั้งนานแล้วป่ะ?

6/9- อ่า………………..

6/11- เพ่อยู่ไหนเนี่ย

6/13- ให้เชื่อใจพี่แล้วไปทะเลด้วยกันหรอ? พี่ว่ายน้ำเร็วที่สุดในทะเลนี่...

6/14- แบร่~~

6/15- โก โก.!

6/23- เร็วกว่าจูยอน? อืม ไม่ๆเร็วกว่าโจแฮยอนแน่ๆอ่ะ

6/17- อยากกินหอยอ่ะ--พี่เต่าอยากกินมั้ย?

6/18- กะลังจะกลายร่างเป็นมนุษย์หรอ?!

6/22- แบร่!!

6/24- วันนี้ชั้นไม่ไปนะ~~ ซื้อหอยมาด้วย

6/27- พี่ไม่ได้มาหาอ่ะวันนี้ㅡㅡ

7/1- แค่อยากเจอหน้าเอง

7/5- โอเค๊พี่ตัวนิ่ม