[NON-YG] B.A.P - ONE SHOT

[ยงกุก]

เพียงนัดเดียว ฉันจะบอกอะไรให้

สิ่งที่เธอก็รู้อยู่แล้ว

อย่ามาทำตื่นเต้นไป

รู้ใช่มั้ยว่าพูดถึงอะไร

มีโอกาสแค่ครั้งเดียว

บนถนนมืดมน

เพื่อส่องแสง

เหมือนมาร์ติน ลูเธอร์ คิง* สลัดความคิดให้หลุดกรอบ

เธอยังเยาว์เกินกว่าจะล้มเหลว

นัดเดียว โอกาสเดียว

ไม่มีการแก้ตัว อย่าพลาดซะล่ะ

เอาล่ะ เตรียมตัวให้พร้อม

hell yeah

กระชากตัวเองขึ้นมา

ลืมตาตื่นซะผู้ต้อยต่ำ

ลงมือซะ

[ฮิมชาน]

แค่นัดเดียว

จะยอมแพ้หรือ?

จะถูกขังอยู่ในกับดับรอบตัวหรือ?

แค่นัดเดียว

อย่าได้วิ่งหนี

หันมาเผชิญหน้ากับสิ่งที่เธอกลัดกลุ้ม

[จงออบ]

แม้โลกจะหันหลังให้เธอ

สิ่งที่ควรทำ คือปกป้องตัวเองซะ

ทุกคนก็รู้ดี

[เซโล่]

เฮ้ ตะโกนให้เสียงกู่ก้องไปทั้งโลก

[แดฮยอน & ยองแจ]

บนถนนอันยาวไกล

ถอยหลังกลับไม่ได้แล้ว

อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่

อย่าหวั่นไหวไปเลย

ในวิกฤตแบบนี้ฉันจะไม่ยอมถูกขัง

อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่

มีโอกาสแค่ครั้งเดียว

[ทุกคน]

แค่นัดเดียว แค่นัดเดียว

กัดฟันให้แน่นแล้วสู้กลับ

แค่นัดเดียว

แค่นัดเดียว แค่นัดเดียว

ท้าทายโลกทั้งใบเลย

แค่นัดเดียว

แค่นัดเดียว แค่นัดเดียว

กัดฟันให้แน่นแล้วสู้กลับ

เธอมีโอกาสแค่ครั้งเดียวรู้มั้ย

[เซโล่]

ปฏิเสธความขี้เกียจที่หวังจองจำเธอ

เจ้าคนที่ไม่เคยแม้แต่พยายาม

จู่ๆ กลับอยากตื่นขึ้นจากการหลับไหล

นั่งคู้อยู่ที่มุมห้อง

แล้วหวังจะได้ยศศักดิ์หรือ?

นี่ไม่ใช่เกมนะ

แยกไม่ออกรึไงว่าสิ่งไหนจริงหรือเท็จ?

Oh yeah วิ่งตามรอยเท้า

เวลาหมุนไปเรื่อยๆ แล้ว

ไกลเหลือเกิน

มีแค่พวกหยิ่งทระนงที่กล้าพูด

เอาแต่ยืนอยู่กับที่มีแต่จะเสียใจภายหลัง

ยิ่งเธอหลับตานิ่งไปแล้ว โว้ว

[ฮิมชาน]

แค่นัดเดียว

จะยอมเป็นแค่เหยื่อหรือ?

จะยอมแพ้แล้วมองหาทางที่สบายกว่านี้หรือ?

แค่นัดเดียว

มุ่งหน้าสู่โลกอันดิบเถื่อน

แล้วเอาชนะมัน

[จงออบ]

แม้มีกำแพงสูงกั้นขวาง

กระโดดข้ามมันไปเลย

แม้จะร่วงหล่นทุกครั้ง

ทุกคนก็รู้ดี

[เซโล่]

เฮ้ ตะโกนให้เสียงกู่ก้องไปทั้งโลก

[แดฮยอน & ยองแจ]

บนถนนอันยาวไกล

ถอยหลังกลับไม่ได้แล้ว

อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่

อย่าหวั่นไหวไปเลย

ในวิกฤตแบบนี้ฉันจะไม่ยอมถูกขัง

อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่

มีโอกาสแค่ครั้งเดียว

[ยองแจ]

รอบข้างเธอถูกปดบังด้วยหมอกควัน

เผาเธอให้รุ่มร้อนกว่าดวงอาทิตย์

[แดฮยอน]

วิ่งหนีไปซะ

อย่าหันกลับ

อย่าหยุดวิ่ง

อย่าทิ้งตัวตน

[แดฮยอน & ยองแจ]

บนถนนอันยาวไกล

ถอยหลังกลับไม่ได้แล้ว

อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่

อย่าหวั่นไหวไปเลย

ในวิกฤตแบบนี้ฉันจะไม่ยอมถูกขัง

อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่ฮู้ อู่

มีโอกาสแค่ครั้งเดียว

[ทุกคน]

แค่นัดเดียว แค่นัดเดียว

กัดฟันให้แน่นแล้วสู้กลับ

แค่นัดเดียว

แค่นัดเดียว แค่นัดเดียว

ทิ้งโลกทั้งใบ ทุกอย่างเป็นของเธอ

แค่นัดเดียว

แค่นัดเดียว แค่นัดเดียว

กัดฟันให้แน่นแล้วสู้กลับ

แค่นัดเดียว

แค่นัดเดียว แค่นัดเดียว

[ยงกุก]

เธอเหลือแค่โอกาสสุดท้ายแล้วรู้มั้ย

Take out with full credit!
***กรุณาเอาไปทั้งเครดิต เข้าใจมั้ย?
CREDITS: neukki @ tumblr, http://popgasa.com (TRANS)  take out with full credits
THAI-TRANS: ICYS-FIC.EXTEEN

*มาร์ติน ลูเธอร์ คิง = หมอสอนศาสนาและผู้นำเรียกร้องสิทธิให้กับคนผิวสี เขาถูกลอบยิงและเสียชีวิตในปี 1968 ด้วยกระสุน 1 นัด...