Translated by jellythecake
Thai translated by: icys.exteen
2. Bad (나쁘다) feat. Jinsil-Truth
[TABLO]
เขาบอกว่าบางอย่างเปลี่ยนไป
เขาบอกว่าฉันเปลี่ยนไป
เขาบอกว่าบางครั้งฉันเย็นชา ทั้งๆที่เคยเป็นคนที่น่ารักใคร่
เขาบอกว่าบางอย่างเปลี่ยนไป
เขาบอกว่าฉันเปลี่ยนไป
เขาบอกว่าบางครั้งฉันเย็นชา ทั้งๆที่เคยเป็นคนที่น่ารักใคร่
เขาบอกว่าเขาไม่เข้าใจ
เขาบอกฉันว่าฉันเคยร่าเริง แต่ตอนนี้ดวงตาและเสียงของฉันสูญเสียแสงนั้นและยอมรับความหวาดกลัว
ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะความทรงจำที่เจ็บปวดหรือเปล่า แต่ฉันต้องก้าวต่อให้ได้ด้วยหัวใจว่างเปล่า
หัวใจที่สดใสน่ะเป็นของมีตำหนิในโลกนี้ ดังนั้นฉันจึงทำหัวใจแปดเปื้อน
เขาบอกฉันว่าถ้าคุณรักใคร คุณย่อมอยากไล่ตามอีกฝ่าย บางทีฉันอยากไล่ตามคุณอีกหน่อย
[JINSIL]
เลวที่สุด ความรักช่างโหดร้าย
คุณเคยเป็นเหตุผลที่ฉันยังหายใจ แต่ตอนนี้คุณกลับทำให้ฉันหายใจไม่ออก
Love is so bad, bad, bad, bad, bad.
ความรักยิ่งเลวร้ายเมื่อคุณถลำลึก
Love is so bad, bad, bad, bad, bad.
ยิ่งคุณได้เรียนรู้ ความรักเป็นแค่ความเจ็บปวด
ยิ่งรู้มากเท่าไหร่ คุณยิ่งแย่ลงเท่านั้น
[TABLO]
ไม่เคยโมโหกับคำพูดนี้มาก่อน "นายดูไม่เป็นตัวของตัวเองเลย"
ฉันถามกลับ "แล้วอะไรคือตัวฉันล่ะ?" แต่รู้อยู่แล้วว่าตัวฉันรู้ดีที่สุด
แทบไม่อยากมองตัวเองเลยแม้จะถูกโอบกอดหรือหลับตาลง ฉันก็ยังหลับไม่ลง
เมามายและจิตตก ฉันเดินเซผ่านถนนยามเช้าที่ฝนโปรยปราย
ฉันเริ่มด่าทอด้วยปากที่เคยกระซิบแต่คำหวาน คำที่ตอนนี้กลับด่างพร้อยด้วยความเสื่อมศรัทธา
หยุดไม่ได้จนกว่าเรื่องเล็กจะกลายเป็นหายนะ
ฉันนอนตามวิสัยและข่มขู่'ความรัก'ในนามของ'ความรัก'
[JINSIL]
เลวที่สุด มนุษย์ช่างโหดร้าย
คุณเคยเป็นเหตุผลที่ฉันยังหายใจ แต่ตอนนี้คุณกลับทำให้ฉันหายใจไม่ออก
Love is so bad, bad, bad, bad, bad.
ความรักยิ่งเลวร้ายเมื่อคุณถลำลึก
Love is so bad, bad, bad, bad, bad.
ยิ่งคุณได้เรียนรู้ ความรักเป็นแค่ความเจ็บปวด
ยิ่งรู้มากเท่าไหร่ คุณยิ่งแย่ลงเท่านั้น
[TABLO]
สิ่งที่แย่กว่าคุณนั่นคือ
ตัวฉัน ที่ลืมคุณไม่ได้และยอมเป็นผู้แปดเปื้อน
ตัวฉัน ที่ยังทำตัวเย็นชากับคนอื่น
สิ่งที่แย่กว่าคุณนั่นคือ
ตัวฉัน ที่ลืมคุณไม่ได้และยอมเป็นผู้แปดเปื้อน
ตัวฉัน ที่ยังทำตัวเย็นชากับคนอื่น
[JINSIL]
เลวร้าย เลวร้ายเหลือเกิน
ช่างเจ็บ
เจ็บปวดเหลือเกิน
นี่คือสิ่งที่เรียกว่าความรัก
[TABLO]
ความรักเป็นโรคร้าย
ฉันหาพยานรักได้ไหม?
[JINSIL]
เลวร้าย เลวร้ายเหลือเกิน
ช่างเจ็บ
เจ็บปวดเหลือเกิน
นี่คือสิ่งที่เรียกว่าความรัก
[TABLO]
ความรักเป็นโรคร้าย
ฉันหาพยานรักได้ไหม?
ความรักเป็นโรคร้าย
ความรัก...
Translated by jellythecake
Thai translated by: icys.exteen
0 comments:
แสดงความคิดเห็น