ฉันเดินบนถนนและเจอผู้ชายของเธอ
(ใช่ ฉันเจอเขา)
คิดว่าคงเดาถูก
(ฉันบอกเธอแล้ว)
เขาถอดแหวนที่เธอให้และควงแขนไปกับคนอื่น
บอกได้แค่นี้แหละ
ไม่อยากทำร้ายเธออีก
แต่เธอก็โกรธฉัน
(ทำไม)
บอกว่าเขาไม่มีทางทำแบบนั้น
(แน่นอน เธอพูดถูก)
ฉันรู้ว่าเธอโกรธ
เลยบอกว่าฉันคงจำผิดคนเอง
ใช่ ฉันโกหกเพื่อเธอ
(ขอโทษนะ)
* โอ ฉันเกลียดเธอที่ไม่รู้จักฉัน
เกลียดการรอคอยแบบนี้
ปล่อยมือเขาไปเถอะ
เมื่อเธอเศร้า ฉันก็เศร้าแทบตายเลยที่รัก
** เจ้าเลวนั่นทำอะไรที่ฉันไม่เคยทำให้เหรอ?
ทำไมฉันถึงมีเธอไม่ได้?
เจ้าเลวนั่นไม่ได้รักเธอเลย
รอจนกระทั่งเธอร้องไห้เหมือนคนโง่งมเหรอ?
เธอดูมีความสุขดีเวลาพูดถึงเขา
(ดูมีความสุขนะ)
เธอดูดีเวลาหัวเราะแบบนั้น
(ฉันก็มีความสุข)
เธอบอกว่าเธอรักเขามาก
รักตลอดไป
เธอเชื่อแบบนั้นและ...
ฉันไม่รู้จะพูดอะไรแล้ว...
เพื่อนของเธอรู้จักเขาดี
(ใช่ พวกเขารู้)
ทำไมเธอถึงไม่เห็นเขาเหมือนอย่างที่คนอื่นเห็น?
(เธอนั่นแหละ)
ความรักทำให้คนตาบอด โอ้ที่รัก เธอตาบอดแล้ว
ฉันได้แต่หวังว่าเธอจะเลิกกับเขาซักที
* (ซ้ำ)
** (ซ้ำ)
รถหรูแสนแพง เสื้อผ้าแสนสวย
ร้านอาหารขึ้นชื่อ
ช่างเหมาะกับเธอยิ่งนัก
เว้นแต่ไอ้เลวนั่นที่นั่งข้างเธอ
เขาไม่เหมาะกับเธอเลย
ยิ้มไม่จริงใจข้างเธอแบบนั้น
ถึงมือสัมผัสแก้มและผมของเธอ
แต่ในใจกำลังคิดถึงผู้หญิงอื่น
ทำแบบนั้นได้ไง? ช่างบาปเหลือเกิน
ไม่ว่าเธอเสียน้ำตาไปเท่าไหร่ ฉันจะทำกับเธอให้ดียิ่งกว่า
ความเจ็บปวดที่เธอแบกรับ แบ่งมาให้ฉันได้มั้ย?
มองมาที่ฉันเถอะ ทำไมไม่รู้สักทีว่าคนที่รักเธอคือฉัน?
ทำไมเธอถึงเป็นคนเดียวที่ไม่รู้ล่ะ?
** (ซ้ำ)
** (ซ้ำ x2)
**กรุณานำออกไปทั้งเครดิต**
Eng Trans: http://popgasa.com/
Thai Trans: icys-fic.exteen.com
ใครก๊อปตัดเครดิต หรือแก้เนื้อเพลง ขอให้จีได้กับวาตานาเบ้ค่ะ จบ
0 comments:
แสดงความคิดเห็น