[Trans] TOP - DOOM DA DA

ไม่เจอกันนาน ไม่เจอกันนาน ไม่เจอกันนาน ไม่เจอกันนาน ไม่-ไม่เจอกันนาน ไม่เจอกันนาน เริ่มจะเกร็งแล้วสิ เจ้าเด็กน้อยทั้งหลาย ไปจุ้มปุ๊กหลบมุมซะ ผมคือซอมเมอลิเยร์*(1)ที่จะเปลี่ยนรสนิยมคุณ เป่าควันอุ่นตอนยังร้อนรุ่ม ผมจะเสิร์ฟด้วยเสียงนี้ รีบก้มหัวสำนึกคุณแล้วร้องฮูเร่! เฮ้คุณครับ เฮ้น้องสาว ผมคือ TOP ของจริงยิ่งแท้กว่าใครมาแล้ว คุณจะเป่าควันอุ่นตอนยังร้อนรุ่ม ตอนผมแร็ปน่ะร้อนแรงจะตาย แค่เพียงครู่เดียว ก็ได้กลิ่นไหม้ซะแล้ว แล้วคุณจะทำยังไง...

Read More

[Trans] G-Dragon - You do (Outro)

GD ฉันเอง แต่เธอ? ...ไม่ใช่  GD ฉันเอง แต่เธอ? ...ไม่ใช่  GD ฉันเอง แต่เธอ? ...ไม่ใช่  ไม่ใช่  ไม่ใช่  ใช่ไหม? เธอไม่ใช่ เธอจะเป็นใครก็ได้ แม้แต่ซุปเปอร์แมนผดุงความยุติธรรม จะหล่อรวยอย่างโทนี่สตาร์ค หรือบรูซ เวย์น จะเป็นใครก็ได้ ฝันเอาสิ แล้วเธอจะทำได้ทุกอย่างที่ฉันพูดเลย เธอทำได้นะ  จะเป็นเคิร์ท โคเบนเล่นกีต้าร์ จะเป็นลิล เวย์นคว้าไมค์ร้อง หรือจะเป็นผู้ยิ่งใหญ่อย่าง BIGBANG เธอจะเป็นใครก็ได้ เป็นฉันก็ได้หากใจต้องกา...

Read More

[Info] The Movement vs YG Family ความบาดหมางนี้มาแต่หนใด...?

The Movement vs YG Family บทความนี้แปลมาจาก YG Bounce ซึ่งในสมัยนั้นเขาเองก็ยังไม่มั่นใจว่า DJ Shine เคยติดต่อกับ YG ในลักษณะนี้จริงหรือเปล่า เป็นเพียงข่าวลือเท่านั้น แล้วอิชั้นก็ยำๆ มาจากข่าวอื่นๆ ด้วยดังนั้นใช้วิจารณญาณในการอ่านนะคะ แต่ถ้าถามอิชั้น เรื่องนี้อธิบายความสัมพันธ์ของ  The Movement กับ YG ได้อ่ะค่ะ 555555 ...

Read More

[Trans] COUP D'ETAT by G-Dragon

เหล่าปวงชน การปฏิวัติจะไม่มีการถ่ายทอด การปฏิวัติจะฝังในหัวแทน การปฏิวัติจะเริ่มขึ้นที่นี่ [HOOK]  นี่คือ my Coup D’e Tat(1)*ดังบูมเมอแรงหมุนคว้างไปปากต่อปาก ชูมือให้สูงพร้อมบ้าคลั่ง เริ่มเพลงเมื่อไรฉันจะเป็น tagger(2)* หลบให้ดี อย่าให้เห็นแม้แต่เส้นผม ฉันคือหม้อต้มใบเอี่ยมในบ้านคุณพ่อ(3)* Yes เด็กสปอย ก็แล้วไง ฉันคือ 'F' Killer(4)* ผู้น่าสะพรึง กอริล่าที่ขโมยหัวใจหญิงสาว Bang bang bang ฉันใช้แค่ฟันก็กอบโกยเงินได้ แค่เพลงเดียวของฉัน คุณก็ล้มละลายทันที ใน G.A.M.E นี้ฉันเป็นเพื่อนบ้านกับเหล่านักยี้ คุณมันไอ้-ขี้-แพ้...

Read More

[Info] The Movement Crew

"The Movement" เป็นกลุ่มที่รวบรวมแร็ปเปอร์และดีเจชื่อดังในเกาหลี ก่อตั้งโดย TigerJK ซึ่งเป็นผู้นำกระแสฮิปฮอปเข้ามาให้คนเกาหลีรู้จักเป็นคนแรก (แม้ว่าเพลงฮิปฮอปที่ทำครั้งแรกนั้นทำให้เขาถูกลากตัวเข้าห้องเย็นและถูกรุมล้อมด้วยชายชุดดำยังกะ Man In Black ถูกสอบสวนเรื่องเนื้อเพลง ชี้เป้าแต่ละคำในแต่ละบรรทัดเลยทีเดียว 555)หลังจากนั้นฮิปฮอปก็แตกย่อยหลายสาขา แต่คนส่วนใหญ่จะฟัง The Movement มากที่สุด1) Movement (หัวหน้า:. Tiger JK)2) Stardom (หัวหน้า: Cho...

Read More

[News] วงการฮิปฮอปเกาหลีเดือด!... ทำไมน้า?

ช่วงนี้วงการฮิปฮอปเกาหลีกำลังร้อนเป็นไฟเลยอยากมาอัพเดทซะหน่อย แฮ่ เท่าที่รวบรวมมานะคะ **สำหรับคนที่ไม่เคยรู้จักการ "แซะ" กันของแร็ปเปอร์ เรื่องนี้มานมนานตั้งแต่เริ่มเพลงฮิปฮอปบนโลกแล้วค่ะ ฟังไว้แต่ไม่ต้องไปอินกับมัน คือแร็ปเปอร์เค้าก็มีปัญหาของเขา เขาอยากระบายอยากโต้ตอบก็เรื่องของเขา เรามีหน้าที่ดูข้างสนามเอามันค่ะ 555 ถ้ามาแซะศิลปินที่เราชอบเราก็ได้แต่เชียร์ว่าศิลปินเราจะโต้ตอบบ้างค่ะ เป็นเรื่องของการชิงไหวชิงพริบ ใครใช้คำแซะได้เจ็บปวดกว่ากัน วัดความมันจากตรงนี้ แร็ปเปอร์ส่วนใหญ่ไม่ได้แซะเพราะจงเกลียดจงชังเข้ากระดูก (เอ่อ... ยกเว้น E-Sens ไว้คนละกัน)...

Read More

[NON-YG] B.A.P - ONE SHOT

[ยงกุก] เพียงนัดเดียว ฉันจะบอกอะไรให้ สิ่งที่เธอก็รู้อยู่แล้ว อย่ามาทำตื่นเต้นไป รู้ใช่มั้ยว่าพูดถึงอะไร มีโอกาสแค่ครั้งเดียว บนถนนมืดมน เพื่อส่องแสง เหมือนมาร์ติน ลูเธอร์ คิง* สลัดความคิดให้หลุดกรอบ เธอยังเยาว์เกินกว่าจะล้มเหลว นัดเดียว โอกาสเดียว ไม่มีการแก้ตัว อย่าพลาดซะล่ะ เอาล่ะ เตรียมตัวให้พร้อม hell yeah กระชากตัวเองขึ้นมา ลืมตาตื่นซะผู้ต้อยต่ำ ลงมือซะ [ฮิมชาน] แค่นัดเดียว จะยอมแพ้หรือ? จะถูกขังอยู่ในกับดับรอบตัวหรือ? แค่นัดเดียว อย่าได้วิ่งหนี หันมาเผชิญหน้ากับสิ่งที่เธอกลัดกลุ้ม [จงออบ] แม้โลกจะหันหลังให้เธอ สิ่งที่ควรทำ...

Read More

[Trans] ตามติดชีวิตซุปเปอร์สตาร์ฮิปฮอปจากเกาหลี แดเนียล ลี #4 ตอนจบ

ตามติดชีวิตซุปเปอร์สตาร์ฮิปฮอปจากเกาหลี แดเนียล ลี #4 (The Stalking of Korean Hip Hop Superstar Daniel Lee) ในเดือนมกราคม 2010 โจโพสต์วิดีโอบน Facebook ซึ่งเป็นวิดีโอที่เขาเล่นโซโล่ไวโอลินอย่างตั้งใจ เขาใช้ชื่อในช่อง YouTube ว่า ViolinistAtHeart หลังจากจบสแตนฟอร์ดด้วยปริญญา 2 ใบทางด้านประวัติศาสตร์และวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ เขาก็เข้าทำงานเป็นที่ปรึกษาเกี่ยวกับสิทธิบัตรที่แคลิฟอร์เนีย ไม่ใช่ชีวิตยิ่งใหญ่ที่เขาอยากเป็นเท่าไหร่นัก ซิมม่อนส์ไม่ได้ติดต่อกับโจมา...

Read More

[Trans] ตามติดชีวิตซุปเปอร์สตาร์ฮิปฮอปจากเกาหลี แดเนียล ลี #3

ตามติดชีวิตซุปเปอร์สตาร์ฮิปฮอปจากเกาหลี แดเนียล ลี #3 (The Stalking of Korean Hip Hop Superstar Daniel Lee) ล่าสุดบทความของผมที่ตีพิมพ์ลง Stanford Magazine ถูกบิดเบือนไป ลีหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วโชว์บทความทางอินเตอร์เน็ตของเกาหลีที่มีผู้ชมสูงสุดให้ผมดู "'แดเนียล ลี' อีกคนออกมาพูดถึงประวัติการศึกษาของทาโบล" นั้นมีคนเข้าไปอ่านมากที่สุด คนเขียนบทความนี้บิดเบือนความจริงที่ผมยืนยันเรื่องปริญญาของลี และไปเน้นตรงส่วนที่ผมเขียนว่าผมเคยคุยกับแดน...

Read More