Flag Counter

free counters

Teddy in real life. Young to the bae. G to the D.

And they are in the same room! Let's hail my boys BIGBANG!

Meet Aliens from Mato Planet!

My beloved rookies group of year 2012. They are Best.Absolute.Perfect. B.A.P

Tablo, Mitha Jin, and Tukultz.

EPIK HIGH, everything about them is EPIK.

Perfect Human Being is here.

T.O.P aka Choi Seung Yong, black chocolate and almond voice of BIGBANG.

BIGBANG Still Alive.

We'll be more than they'll ever be.

แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ mg: w korea แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ mg: w korea แสดงบทความทั้งหมด

วันพุธที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2554

[Trans] สัมภาษณ์ GD จากนิตยสาร W Korea ฉบับเดือนเมษายน 2011




W: เมื่อครั้งที่คุณให้สัมภาษณ์เมื่อตอนที่คุณออกอัลบั้มเดี่ยวเมื่อ 2 ปีก่อน สิ่งที่คุณเขียนไว้คือ
" จีดราก้อนไม่ใช่ไอดอล แต่เค้าเป็นสัญลักษณ์ไปแล้ว" ในตอนที่ฉันได้มาเห็นบิกแบงในครั้งนี้
ฉันก็คิดเหมือนกับที่คุณพูดคือ พวกคุณได้ก้าวผ่านการเป็นไอดอลมาแล้ว

GD: ผมคิดว่าสิ่งที่ผู้คนมองเราและสถานะของเราจากเมื่อ 2 ปีกับอีก3 เดือนที่ผ่านมามันเปลี่ยนไปแล้ว
เรามีอายุเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ผมรู้สึกอายเล็กๆเมื่อมีคนมาเรียกว่าเป็นไอดอล
ในตอนนี้ผมคิดว่าเรากำลังอยู่ในช่วงทางเดินที่จะกลายเป็นนักดนตรี นะครับ


W: หลังจากเพลง Lies เพลงยอดฮิตที่ได้รับการต้อนรับอย่างท่วมท้น
ในการคัมแบคครั้งนี้ พวกคุณกลับทิ้งสไตล์ในแบบนั้นทิ้งไป
ในฐานะที่เป็นโปรดิวเซอร์ของอัลบั้มใหม่ครั้งนี้ คุณคิดไม๊ค่ะว่า
จะต้องทำเพลงที่มันแตกต่างไปจากสไตล์เพลงไอดอลที่คุณเคยทำมาก่อน??


GD: ผมคิดครับว่าเราจะต้องดูแตกต่างไป จริงๆเราจะเลือกทางที่ง่ายสำหรับเราก็ได้แต่ผมคิดว่าเราไม่ควรจะทำแบบนั้น
ดังนั้นเราจึงเปลี่ยนแปลงเพลงที่เรามีอย่างต่อเนื่องซึ่งมันใช้เวลานานมาก
เพลงที่ใช้โปรโมทเพลง tonight เราทำตั้งแต่เมื่อ 1ปีครึ่งที่ผ่านมาและเราใช้เวลาทั้งหมดเพื่อที่จะเปลี่ยนมัน
ในช่วงที่ผมได้หยุดพัก ผมได้ดูรายการเพลงเยอะมาก มันไม่ใช่เรื่องของสไตล์เพลงซะทีเดียว
แต่เพลงทั้งเพลงนั้น มีจังหวะที่เร็วเกินไปทั้งเพลงซึ่งมันทำให้ผมค่อนข้างผิดหวัง
ก่อนหน้านี้เวลาที่ผมฟังเพลงไหน เพลงนั้นจะกลายเป็นหนึ่งในความทรงจำของผมถึงช่วงเวลานั้นๆ
แต่เดียวนี้เพลงแต่ละเพลงไม่ได้มีกลิ่นอายให้ระลึกถึงไม่มีการทิ้งความทรงจำใดๆให้แก่ผู้ฟังเลย
ซึ่งผมอยากจะทำเพลงที่สามารถทำได้แบบนั้น ขึ้นมา เพลงที่สามารถกลายเป็นเพลงที่มีคนหลายๆคนรักมัน
และกลายเป็นความทรงจำของผู้ฟัง เป็นเพราะเราผ่านกระบวนการแบบนั้นมา ผู้คนก็จะรู้สึกเชื่อมต่อกับอัลบั้มนี้ครับ


วันเสาร์ที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2554

[Trans] สัมภาษณ์ TOP จากนิตยสาร W Korea ฉบับเดือนเมษายน 2011


 Reduced: 73% of original size [ 700 x 533 ] - Click to view full image


W: การได้เห็นคุณไปออกรายการ talk show ตอนแรกฉันคิดว่าคุณคงเหมาะสมกับภาพลักษณ์ของนักแสดงอย่างเดียว
แต่ที่ไหนได้ บุคคลิกของคุณก็สามารถเข้ากันได้กับรายการวาไรตี้เหมือนกัน
ฉันได้เห็นด้านตลกๆที่เหนือความคาดหมายจากคุณนะค่ะ


TOP:ผมคิดว่าอะไรแบบนั้นเป็นสิ่งที่จำเป็นต้องมีนะครับ ถ้าแดซองไม่ได้อยู่ร่วมรายการด้วย ผมคงจะรู้สึกกลัว
ก่อนหน้านี้จนถึงตอนนี้ผมก็ยังกลัวที่จะต้องไปในที่ที่มีคนมากมายที่ผมไม่รู้จักรวมตัวกันอยู่
แต่ที่เห็นออกมาได้ดีแบบนั้นเป็นเพราะสมาชิกวงถึง 3 คนอยู่ในรายการด้วย
ผมไม่ใช่คนที่จะชอบพูดและทำเสียงดังต่อหน้าคนอื่นแต่ผมก็มีความคิดที่อยากจะทำตัวให้ใกล้ชิดกับคนดู
ผมพยายามที่จะแสดงออกว่าผมไม่ใช่คนที่ซีเรียส แต่ผมเป็นคนที่อ่อนโยนนะครับ


W:แล้วสำเร็จไม๊ค่ะ??
TOP: พอทำไปแล้วผมก็กลับมากังวลใจมากเลยครับเพราะผมคิดว่าผมพูดอะไรออกมามากเกินไป
ผมจะรู้สึกกลัวที่จะแสดงออกอะไรมากๆออกไปให้คนอื่นได้รับรู้ครับ ผมกลัวที่ผู้คนจะมารู้เรื่องเกี่ยวกับผมมากไป
และเข้ามาสนใจบางอย่างในตัวผม ผมกลัวว่าจะไม่สามารถที่จะรู้สึกสนุกเวลาที่ได้เปิดเผยตัวเองออกไปได้ครับ


วันอาทิตย์ที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2554

[Trans] สัมภาษณ์ แทยัง จากนิตยสาร W Korea ฉบับเดือนเมษายน 2011




W: ในบรรดาสมาชิกในวง คุณเป็นคนที่มีงานเพลงมากกว่าคนอื่นๆเลยในปีที่ผ่านมา
แต่ดูเหมือนว่า คุณจะรู้สึกผิดหวังเล็กๆที่ไม่ได้โปรโมทผ่านรายการทีวีหรือได้ทำกิจกรรมมากตามสมควร
คุณได้ประเมินผลตัวเองในงานอัลบั้มเดี่ยวแบบเต็มอัลบั้มครั้งแรกของคุณ ออกมายังไงบ้างค่ะ?


YB:มันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่ผมจะทำได้แล้วละครับ
ผมมั่นใจว่าคนที่ชอบผมก็ต้องการที่จะเห็นผมบนเวทีมากกว่านี้
และผมก็อยากจะขึ้นเวทีมากกว่านี้ด้วยครับ
แต่พอมาคิดดูแล้ว ผมคิดว่าผมก็ทำดีที่สุดเท่าที่ตัวเองจะทำได้แล้ว ครับ


W:คุณคิดยังไงกับการแสดงของวงยูนิตพิเศษ GDและท็อปค่ะ??

YB: ใจนึง ผมก็รู้สึกอิจฉาพวกเค้ามากๆๆเลยครับ ผมอิจฉาเพราะพวกเค้าได้อยู่ด้วยกัน
และเพราะพวกเค้าได้ทดลองทำอะไรหลายๆอย่างในอัลบั้มนั้น
ผมคิดว่าในอนาคต เราจะได้ลองทำกิจกรรมที่เป็นยูนิตพิเศษแบบนี้ในหมู่สมาชิก
ไม่ใช่มุ่งไปที่การทำอัลบั้มเต็มในนามของบิกแบง เพียงอย่างเดียว
ผมพูดเรื่องนี้เป็นครั้งแรกผ่านการสัมภาษณ์ของนิตยสาร W นะครับ
แต่ผมจะ นำเสนอการทำงานของผมกับจียงออกมาครับ
ผมไม่รู้ว่า เพลงจะออกมาเป็นประเภทไหน แต่เรากำลังมองไปที่อะไรที่มันแปลกใหม่
เค้าเป็นเพื่อนที่มีความตั้งใจแน่วแน่มากครับ และเป็นเพราะว่าสไตล์ของเราทั้งคู่ก็แตกต่างกันสุดขั้ว
ผมคิดว่ามันจะต้องเป็นการทำงานที่สมน้ำสมเนื้อกันแน่ๆ ผมขอแค่เราทำเพลงพิเศษออกมาซักสองสามเพลง
แต่ถ้าเราทำงานร่วมกันตั้งแต่เริ่มแรก ผมคิดว่าจะต้องมีอะไรดีๆออกมาแน่เลยครับ


วันเสาร์ที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2554

[Trans] สัมภาษณ์ แดซอง จากนิตยสาร W Korea ฉบับเดือนเมษายน 2011




W:ในช่วงเวลาที่ สมาชิกคนอื่นๆต่างก็ยุ่งในเรื่องของงานเดี่ยวกันทั้งนั้นยกเว้นแดซอง
แต่ถึงยังไงก็ตาม แดซอง ดูเหมือนว่าจะมีความปรารถนาที่อยากจะร้องเพลงมากที่สุดนะค่ะ

DS: ผมอยากที่จะขึ้นเวทีมากเลยครับ ในช่วงระยะเวลานี้ผมอยู่ในช่วงการเตรียมการอัลบั้มเดี่ยวของผมครับ
แต่ที่มันต้องเลื่อนออกไปก็เพราะว่าผมต้องไปถ่ายละครซึ่งเพิ่งจะมีการถ่ายทำจบลงไปเมื่อไม่นานมานี้เอง


W: เสียงที่ โดดเด่นมากที่สุด ในช่วงไคลแม็กซ์ของเพลง Cafe เป็นท่อนของแดซองนะค่ะ
DS: โดยรวมแล้ว สภาพเสียงของผมนั้นมีอิทธิพลอย่างมากเลยครับ ผมไม่สามารถที่จะร้องในคีย์ falsettoได้
จริงๆท่อนเข้าverse แรกนั้นควรจะเป็นท่อนของยองเบครับ
ผมถูกแนะนำให้ใช้เสียงในแบบปกติของผมร้องในท่อนเข้า verse ที่ 2
เพื่อที่จะให้มันถึงจุดไคลแม็กซ์ของเพลงผมใช้วิธีการร้องในแบบ ร็อคแอนด์โรล แต่เป็นเพราะว่าเสียงของผมจะเต็มมาก
ผมจึงสามารถที่จะผ่อนให้มันฟังแล้วนุ่มขึ้น ก่อนหน้านี้ผมได้ฝึกฝนว่าจะร้องออกมายังไงให้เสียงของผมโดดเด่น
และด้วยการชี้แนะของพี่จียง ผมจึงสามารถที่จะทำมันออกมาได้ดีแบบที่เห็นครับ