Dear me, dear Epik High 
10 Years Project จากบ้าน Icarus Walks ค่ะ!!

เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของวง Epik High ซึ่งจะคัมแบ๊คเร็วๆ นี้ ทางบ้าน Icarus Walks ขอเชิญเพื่อนๆ มาแชร์ความทรงจำและเรื่องราวเกี่ยวกับ Epik High กันค่ะ

โปรเจคมี 2 ส่วนค่ะ ถ้าเป็นไปได้มาร่วมแจมทั้ง 2 ส่วนเลยนะคะ >_<

------------------------

โปรเจคที่ 1. Part: 10 years back (10 ปีก่อน...)


คำถาม:
ในชีวิตของคุณเมื่อ 10 ปีที่แล้วเกิดอะไรขึ้นบ้าง? มีเรื่องไหนที่คุณเจอแล้วนึกถึง Epik High บ้าง? Epik High มีผลกับชีวิตของคุณเมื่อก่อนยังไง? มีเหตุการณ์ไหนที่คุณเจอแล้วนึกถึงเพลงของ Epik High บ้าง?


สิ่งที่คุณต้องทำ:
เขียนข้อความสั้นๆ ให้เริ่มต้นด้วย "10 years back / The last 10 years..." (10 ปีก่อน... / 10 ปีที่แล้ว)

เขียนหรืออัดวิดีโอด้วยภาษาอะไรก็ได้ แต่ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษให้บ้าน Icarus Walks เพื่อไปทำซับไตเติ้ลให้ค่ะ (คนไหนอยากเขียนส่ง เรายินดีแปลเป็นอังกฤษให้ค่ะ :D)



ทางเลือกที่ 1)
ถ่ายวิดีโอข้อความที่คุณเขียนและอ่านข้อความด้วย / หรือจะพูดสดก็ได้

ทางเลือกที่ 2)
ส่งแค่ไฟล์เสียงธรรมดา ทางบ้านจะเอาไปทำวิดีโอเอง

ทางเลือกที่ 3)
ถ้าไม่อยากอัดเสียงหรืออัดวิดีโอ ก็ส่งแค่ข้อความเฉยๆ ได้ค่ะ


ถ้าเป็นไปได้วิดีโอควรอัดแบบ HD จะอัพโหลดขึ้น Youtube (อัพแบบ UNLISTED นะคะ ไม่เปิดเผยให้ใครดูยกเว้นคนที่ส่งลิงค์ให้) หรือจะอัพขึ้นเว็บฝากไฟล์อย่าง mediafire แล้วส่งลิงค์ให้ก็ได้ 



ตัวอย่าง:

10 ปีก่อนฉันยังเป็นเด็กอยู่เลย แล้วฉันก็เริ่มโตขึ้นเรื่อยๆ ผ่านความรู้สึกสับสนมาหลายครั้ง แต่เพลงของ Epik High เป็นเหมือนเสียงที่ช่วยผลักดันฉันให้ผ่านพ้นทุกสิ่ง นี่ก็ผ่านมาหลายปีแล้ว เพลงของพวกเขาก็ยังเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตฉัน ขอบคุณพวกคุณทั้ง 3 คนมากค่ะ

Ten years back I was a little child. In these years I've become a grown-up. I went through many feelings, many confusing moments. But Epik High's music was like a voice which helped me to overcome everything. Their music is a part of my life for so many years already. To these three great persons, thank you.



แล้วส่งไปที่ไหน:

เขียนตามฟอร์มข้างล่างแล้วส่งเมล์ไปที่ project@icarus-walks.net
(ใครที่ต้องการให้เราแปลเป็นอังกฤษก่อน ทวิตมาหาเรานะ @icysbrani)


Subject (หัวเมล์): 10 Years Epik High Project - 1st Part

Name (ชื่อ):
Country (ประเทศ):

Audio Link (ไฟล์เสียง): 
Video Link (ไฟลวิดีโอ):

Text (ข้อความที่อ่านในวิดีโอ / ไฟล์เสียง):
Text in English (ข้อความภาษาอังกฤษ): 




------------------------


โปรเจคที่ 2. Part: 10 years from now (10 ปีหลังจากนี้...)

คำถาม:

1) อีก 10 ปีข้างหน้าคุณจะเห็นตัวเองอยู่ที่ไหน? อยากทำอะไร เป็นอะไร? แล้ว Epik High สำคัญต่ออนาคตคุณยังไง?

2) อีก 10 ปีข้างหน้าคุณอยากเห็นอะไรจาก Epik High? อยากบอกอะไรพวกเขามั้ย?


สิ่งที่คุณต้องทำ:
เขียนข้อความสั้นๆ ให้เริ่มต้นด้วย "10 years from now..." (10 ปีหลังจากนี้...)

เขียนได้แค่ภาษาอังกฤษกับเกาหลีนะคะ ไม่เอาเกาหลีจากกูเกิ้ลนะ =_=!!
เขียนใส่กระดาษแล้วถ่ายรูปส่งไปให้ค่ะ ดังนั้นรูปควรจะใหญ่พอสมควร


ตัวอย่าง:

10 ปีหลังจากนี้ฉันอยากมีครอบครัว อยากเห็นตัวเองกับลูกๆ และเล่าเรื่องเพลงของ Epik High ให้ฟัง หวังว่าลูกๆ จะชอบเพลงของพวกเขาเหมือนกัน ฉันอยากให้เพลงของ Epik High มีคนฟังตลอดไปเลย 
ถึง Epik High, ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง ทำเพลงต่อไปนะ พวกเราจะสนับสนุนพวกคุณเอง 

ไฟท์ติ้ง!

Ten years from now I want to have a family. I see myself with my children and how I tell them about Epik High's music. I hope my children will also love their music like me. I want Epik High's music to last forever. To Epik High, thank you for everything. Please keep on doing music. We'll always support you. 

Fighting!





แล้วส่งไปที่ไหน: ส่งได้ 2 ทางค่ะ นั่นคือ...

1) เขียนตามฟอร์มข้างล่างแล้วส่งเมล์ไปที่ project@icarus-walks.net
(ใครที่ต้องการให้เราแปลเป็นอังกฤษก่อน ทวิตมาหาเรานะ @icysbrani)

Subject (หัวเมล์): 10 Years Epik High Project - 2nd Part

Name (ชื่อ):
Country (ประเทศ):

Text (ข้อความ):

Photo link / attached (แนบรูปไปด้วย หรือแปะลิงค์รูป):

2) หรือส่งข้อความที่เขียนด้วยลายมือของคุณเองมาตามที่อยู่ข้างล่าง:

remarkable forum
p.o.box 71 07 12
60497 Frankfurt 
Germany


------------------------

อย่าลืมนะคะว่าทั้ง 2 โปรเจคกำหนดส่งวันสุดท้าย วันที่ 31 สิงหาค่ะ!! ร่วมกันส่งกำลังใจให้พี่ๆ Epik High กันค่ะ!

มีอะไรสงสัยถามเราได้ค่ะที่ @icysbrani หรือถามทางบ้าน @icaruswalksnet ได้ค่ะ