Flag Counter

free counters

วันพุธที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2554

[Trans] คุณรู้จักบิ๊กแบงแค่ไหน (ViVi Magazine)




Quiz BigBang





Q1 : หลังจากการถ่ายภาพจบลง ของขวัญอะไรที่ทำให้แดชองดีใจที่ได้รับ





Q2: ข้อต่อไปนี้ ใครกันที่เป็นเจ้าของมือดังกล่าว

A) มือที่มีลักษณะน่ารัก จะเป็นคนที่มีนิสัยน่ารักตามไปด้วย
B) มือที่ดูเป็นมือที่มีความเข้าใจ และ มีความชัดเจน เจ้าของนั้นต้องเป็นคนที่สุภาพ
C) มือที่ดูแข็งแกร่ง หมายถึงผู้ชายที่มีความแข็งแรง
D) นิ้วมือเรียวยาว คือคนที่มีหุ่นเพียวๆ
E) คนที่มีฝ่ามือหนา ก็คือคนที่ตัวสูงๆ




Q3: ใครกันนะที่วาดภาพประกอบให้ ViVi?





Q4: ชึงริเลือกผู้หญิงสไตล์ไหนกันนะ?





Q5:ใครกันที่แอบกินเชอรี่




Q6: หูฟังสีแดงนี้มันของใครกัน?




Q7: สมาชิกทุกคนได้ทำคำถามประเมิณตนเอง และใครละ ที่บ้าทำงานสุดๆ และ ต้องการความเป็นส่วนตัวสูง





Q8: การ์ดคือ เรื่องราวของสมาชิกในวงก่อนที่จะมาเป็นบิ๊กแบง แล้วข้อไหนเป็นของใครกันบ้าง?

1) ใฝ่ฝันว่าอยากจะเดบิวมาตั้งแต่ยาวนาน และก็ได้มาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม เค้าได้ถูกกำหนดมาแล้วว่าจะได้อยู่วงบิ๊กแบง

2) ดั่งเดิมคือเด็กฮิป ตอนอยู่ม.ปลายเคยเป็นแรปเปอร์ เค้าเคยส่ง CD เดโม ให้กับสมาชิกท่านหนึ่งที่คุ้นเคยกัน และในที่สุดเค้าก็เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม

3) คนที่มีความตั้งใจที่จะทำงานเพลงมาตั้งแต่อายุ12แล้ว และได้ไล่ตามความฝันก็คือการเป็นนักร้อง เค้าทุ่มเทอย่างหนักกับสมาชิกท่านหนึ่งในวงจนกระทั้งมาถึงการตั้งสินใจที่จะ มีการเดบิวเกิดขึ้น

4) เค้าเข้าร่วมการออดิชั่นวงบิ๊กแบง เพราะเค้ารักในการร้องอย่างมาก และก็ฝึกฝนอย่างหนังเพื่อที่จะได้เป็นหนึ่งในสมาชิก

5) เค้าเป็นหนึ่งในทีมนักเต้นมือสมัครเล่น ตั้งแต่ยังเด็ก มีความปรารถณาเป็นอย่างมากที่จะเป็นนักร้องและนักเต้น เค้าเข้ารับการออดิชั่นและได้ทำสำเร็จ


Source: ViVi Magazine September Issues
Photos and translations by Tisya@bigbangupdates
Thai-Translatio by Fitty@choitopthailand.com

0 comments:

แสดงความคิดเห็น